ハワイに根付く日本の文化

ハワイ曹洞宗別院１００周年記念事業イベントは

　　　　　　　　ハラワタに響く太鼓と、軽快な横笛で幕開けされました。。。

次々とステージに上がるローカル太鼓のチームは躍動的で、そのバチ捌きに釘付けになりました。

沖縄三線（さんしん）と古典琉球舞踊はどこか異国情緒たっぷりで、

日本でも滅多にみれない琉球舞踊

抜ける様な音が体中を通る日本の楽器、鼓

金属音にも似た鼓の音が場内に鋭く響くと、思わず背筋が伸びました。

日本人より日本的な一面を見せるマルコ氏はニューヨーク、TAIKOZAのリーダーでもある。

また、首振り三年と言われる演奏難易度の高い尺八を自在に操るマルコ氏は

スイス人の親日家。

凛とした空気が漂う本堂で。。

琴とのアンサンブル「春の海」の美しい音色に、遠く故郷に思いを馳せる人たちも多くいたことでしょう。

アメリカ生まれの日系の若人たちはしっかりと祖国の文化を継承している。

私は、子供の頃から音楽に親しんで来たのですが、

音を奏でる時、楽譜通りに演奏するのと、心から奏でるのとでは結果が大きく変わると教わったものです。

教会風のお寺の本堂

この日は、ここハワイに根付く、日本文化を深く熱く愛する人たちの息吹を感じたひと時でした。

ハワイは、日本よりも日本ぽいな・・・と。　（優子）

3月 日本語絵本の読み聞かせ

Living Ohana

　リビングオハナ3月

日本語絵本の読み聞かせと春のクラフト

　and 茶話会

3月２１日（木曜日）9:00am~11:00am

　　　　　　　　

                                        

対象：あかちゃんから大人まで　（お子さんは無料です）

絵本はご家庭で出来る情操教育の最たるものです。また、絵本での追体験は子ども達の心の栄養となります。

大人の方も忘れていた子どもの頃の思い出を呼び起こされるでしょう。みなさんでお楽しみください。　　

　　　　♫今後、絵本の貸し出しも行う予定です♫　　　　　　　　　　　　　　　　

参加費：15ドル（会場・材料費）お茶付き

会場： Soto Mission of Hawaii　　 1708 Nuuanu Ave.

ホノルル日本総領事館の２軒海側

注：お茶の用意はありますが、菓子用の取り皿、お箸、フォークなどはご持参下さい。

   Coming soon!

No.4 「心：子どものほめ方、しかり方」

　　　　　　　　4月18日（木）10:00am~12:00pm

                         No.5「食： 和食の基礎—精進料理」

　　　　　　　　5月26日（日）10:30am~12:30pm

                         No.6「文化：古布ぞうり作り」

　　　　　　　　5月30日（木）10:00am~12:00pm

　　

「リビングオハナ」は2012年冬、ハワイで誕生しました。 体と心を養うこと、子供の教育のこと、日々の食に意識をむけること、などを主なテーマとして、ハワイに住む人達、主に日本語を母語とする方 とその子どもたちを対象にワークショップやイベントなどを提供します。

問い合わせ：　e-メールでのお問い合わせ：livingohana2012@gmail.com

 　　　　　　　電話での問い合わせ：Yuko Shintani 728-9225

Living Ohana   P.O.Box 22877  Honolulu, HI 96823

Living Ohanaは非営利団体です。 参加費は全て材料費、会場費、講師謝礼等に充てられます。