2014年4月23日水曜日

北カリフォルニアから春のたより

こんにちは、

モラー直子です。

渡り鳥のように冬の間過ごしたハワイから北カリフォルニアへ帰ってきました。

冬の北カリフォルニアは降雨量の多い地域ですが、このシーズンは500年ぶりの大干ばつで
通常の半分以下で、一年で一番緑の多い牧草地も草が立ち枯れ状態でした。



我が家の周りも例年よりも緑が薄く、食べるものが少ないのか、大きな椿の木の下側、南天の木や、カラーの花など柔らかい新芽は殆ど鹿に食いつくされていました。

スイセンは鹿のお気に召さないようで株分けをしたところでも元気に咲いています。


アイリスも生き残っています。これは植えたものです。

そして、こちらは野生のアイリスです。



そして。。。これはカタクリの仲間です。





オーチャードではりんごの花が真っ盛りです。




秋には今年も沢山実をつけてくれることでしょう。

そして、りんごの収穫が終わる頃、再びハワイへ行く予定です。

これからどんどん日も長くなり、温かくなり
ボチボチ ガーデニングを始める時期です。



 昨年ハワイへ行く前に植えていったタマネギ。。。まだ、葉タマネギの状態です。楽しみで時々抜いています。。。こんなことを繰り返していると大きなタマネギになる頃には全部抜き尽くしているかもしれません。。


間もなく季節のファーマーズマーケットが始まり、色々な種類の苗が並ぶことでしょう。。今年は何を植えようかな。。。

今からワクワクしています。




畑仕事が始まるまではしばしゆっくりと春を楽しみます。

Happy spring from Northern California.





2014年4月4日金曜日

4月のワークショップのご案内

Living Ohana April Workshop “ Yoga Session”


No.17 「体:親子で楽しむヨガ


              日 時:424日(木)10:00am12:00pm 
                  講 師:Riiko Osone (ヨガ インストラクター)
                 対 象:赤ちゃんから大人まで(お子さんは無料)
                参加費:15ドル(会場・講師費)                        
                会 場: Kukui Center  1階                             
              245 N. Kukui St.(出雲大社隣り)
           ♦ヨガマットをご持参下さい
           ♦軽食の用意がありますので、お皿、お箸などをお持ち下さい
                  
<講師からのメッセージ>
心と体は密接に繋がっています。
体だけ鍛えても、心との繋がりがなければ全体のバランスはとれません。
ヨガは姿勢や呼吸を整え「自然治癒力」を高め体も心も健康にしていきます。
体内バランスが整うと、血液の循環や代謝が良くなり
痩せやすく疲れにくい体にもなります。
また自分の内面と向き合うことで、本来の自分らしさが目覚め、
内側から輝き始めるのです。

※会場の準備などがありますので、下記までお申し込みください。
          お申し込み:livingohana2012@gmail.com
                                   電話:Yuko Shintani 728-9225

For English inquiries contact Naoko: naoko.moller@gmail.com